So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.
于是以色列众人彼此连合如同一人,聚集攻击那城.
互联网摘选
So all the men of Israel got together and united as one man against the city.
于是以色列众人彼此连合如同一人、聚集攻击那城.
互联网摘选
So all the men of Israel, knit together as one man, were gathered against the city.
11于是以色列众人彼此联合如同一人, 聚集攻击那城.
互联网摘选
How can the family keep together if the mother is out at work all day?
如果母亲整天在外面工作,家庭还怎么聚拢 呢 ?
互联网摘选
To our students, to every class, all the classmates should keep together, hand in hand.
对我们的学生, 到每个班级, 所有的同学应该一起保存, 缴交手.
互联网摘选
然而在《哈利波特与死亡圣徒》的第一部中,却惊现丹尼尔和艾玛扮演的哈利与赫敏上演有可能是全部哈利波特系列中最激情的一段吻戏!
互联网摘选
我更喜欢用冷水,因为面条在入锅时一点也不会粘在一起,还由于在沥干水、加上调料后注意不到一点味道差异。
互联网摘选
缘分,让我遇见你;开心,让我认识你;牵挂,让我想起你;友谊,让我们在一起;信息,让我不得不发给你;祝愿你一切都如意,端午节快乐。
互联网摘选
就这样宅女和乡巴佬走到了一起,非常明确各自的使命。
互联网摘选
All he could do was to cast sidelong glances of disapproval and clamp his lips together.
他只能从眼角边显出点不满的神气,而把嘴闭得紧紧的.
汉英文学 - 骆驼祥子
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
我们一定要同爱好和平、坚持正义的国家和人民站在一起.
《简明英汉词典》
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
13将他们一同隐藏在尘土中, 把他们的脸蒙蔽在隐密处.
网络文摘精选
